{"product_id":"cedar-incense-holder","title":"Portalincenso in legno di cedro","description":"\u003ch5\u003eDescrizione\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eQuesti portalincenso sono realizzati in legno di cedro proveniente dal storico viale dei cedri di Nikkō, dove gli alberi crescono da circa 400 anni. La superficie è rifinita con cera d'api naturale per preservare la consistenza e il carattere del legno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni portalincenso è inciso con una diversa espressione giapponese, ognuna con il proprio significato e augurio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eVarianti \/ Significato dell'incisione\u003c\/h5\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e安寧 – ANNEI\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eUn augurio di pace, tranquillità e una vita in armonia. Esprime la speranza che sia l'individuo che la comunità possano rimanere calmi, al sicuro e sereni.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e幸せを願う – SHIAWASE O NEGAU\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSignifica: “Un augurio di felicità.” Esprime una sincera speranza per la felicità, il benessere e una vita appagante di un'altra persona.\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e道 – MICHI\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSignifica “la via” o “il sentiero”. Nella cultura giapponese, non si riferisce solo a un percorso fisico, ma anche al viaggio della vita, allo sviluppo personale, allo scopo e alla crescita continua.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eIl carattere 道 compare in diverse discipline tradizionali giapponesi, tra cui la cerimonia del tè, l'ikebana, la calligrafia e le arti marziali. In questi contesti, “la via” non si riferisce solo alla padronanza di una tecnica, ma anche alla formazione del carattere attraverso la pratica, la pazienza e l'esperienza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'incisione 道 porta con sé l'augurio che ognuno possa continuare a seguire il proprio percorso nella vita, continuando ad apprendere, crescere e svilupparsi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eMateriale\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLegno di cedro del storico viale dei cedri di Nikkō, rifinito con cera d'api naturale\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eConfezione\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eAvvolto in carta washi giapponese tradizionale, corredato da una breve descrizione del prodotto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eUso e sicurezza\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eIl portalincenso in metallo è progettato in modo che la bacchetta d'incenso sia il più verticale possibile, riducendo la quantità di cenere che cade direttamente sul legno di cedro. Posizionare sempre il portalincenso su una superficie non infiammabile, come ceramica, pietra, vetro o metallo. Non utilizzarlo vicino a materiali infiammabili o in luoghi con forti correnti d'aria.\u003c\/p\u003e","brand":"Hattando","offers":[{"title":"Corto – 道 \/ Michi","offer_id":64473472303481,"sku":null,"price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medio – 安寧 \/ Annei","offer_id":64473472336249,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lungo – 幸せを願う \/ Shiawase O Negau","offer_id":64473472369017,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/1290\/9177\/files\/HAT-HLD-CDR.jpg?v=1792230474","url":"https:\/\/emigre.nl\/it\/products\/cedar-incense-holder","provider":"émigré","version":"1.0","type":"link"}