{"product_id":"cedar-incense-holder","title":"Cedar Incense Holder","description":"\u003ch5\u003eBeschrijving\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eDeze wierookhouders zijn gemaakt van cederhout afkomstig van de historische Nikkō Cedar Avenue, waar de bomen al ongeveer 400 jaar staan. Het oppervlak is afgewerkt met natuurlijke bijenwas om de textuur en het karakter van het hout te behouden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElke wierookhouder is gegraveerd met een andere Japanse uitdrukking, die elk een eigen betekenis en wens met zich meedraagt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eVarianten \/ betekenis van de gravure\u003c\/h5\u003e\n\u003cdl\u003e\n  \u003cdt\u003e安寧 – ANNEI\u003c\/dt\u003e\n  \u003cdd\u003eEen wens voor vrede, rust en een leven in harmonie. Het drukt de hoop uit dat zowel het individu als de gemeenschap kalm, veilig en vreedzaam mogen blijven.\u003c\/dd\u003e\n  \u003cdt\u003e幸せを願う – SHIAWASE O NEGAU\u003c\/dt\u003e\n  \u003cdd\u003eBetekent: “Een wens voor geluk.” Het drukt een oprechte hoop uit op het geluk, welzijn en een vervuld leven van een ander.\u003c\/dd\u003e\n  \u003cdt\u003e道 – MICHI\u003c\/dt\u003e\n  \u003cdd\u003eBetekent “de weg” of “het pad”. Binnen de Japanse cultuur verwijst dit niet alleen naar een fysieke weg, maar ook naar iemands levensreis, persoonlijke ontwikkeling, doel en voortdurende groei.\u003c\/dd\u003e\n\u003cp\u003eHet karakter 道 komt voor in verschillende traditionele Japanse disciplines, waaronder de theeceremonie, bloemschikken, kalligrafie en krijgskunsten. Daar verwijst “de weg” niet alleen naar het beheersen van een techniek, maar ook naar het vormen van karakter door oefening, geduld en ervaring.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe gravure 道 draagt de wens in zich dat ieder zijn eigen pad in het leven mag blijven volgen, terwijl men blijft leren, groeien en zich ontwikkelen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eMateriaal\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eCederhout van de historische Nikkō Cedar Avenue, afgewerkt met natuurlijke bijenwas\u003c\/p\u003e\n  \u003ch5\u003eVerpakking\u003c\/h5\u003e\n  \u003cp\u003eOmwikkeld met traditioneel Japans washipapier, voorzien van een korte beschrijving van het product.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch5\u003eGebruik en veiligheid\u003c\/h5\u003e\n  \u003cp\u003eDe metalen houder is zo ontworpen dat het wierookstokje zo verticaal mogelijk staat, waardoor er minder as direct op het cederhout valt. Plaats de wierookhouder altijd op een niet-brandbare ondergrond, zoals keramiek, steen, glas of metaal. Gebruik hem niet in de buurt van brandbare materialen of op een plek met sterke luchtstroming.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"Hattando","offers":[{"title":"Kort – 道 \/ Michi","offer_id":64473472303481,"sku":null,"price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gemiddeld – 安寧 \/ Annei","offer_id":64473472336249,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lang – 幸せを願う \/ Shiawase O Negau","offer_id":64473472369017,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0999\/1290\/9177\/files\/HAT-HLD-CDR.jpg?v=1792230474","url":"https:\/\/emigre.nl\/products\/cedar-incense-holder","provider":"émigré","version":"1.0","type":"link"}